| Poster |
Message |
 matu1988
 |
 Tõlkepärleid
päästjad talvistel teed
DRIVESHAFTS on roolivõll
____________________________
CB kanal 8am kutsung MATU |
| 31.03.2023 at 22:40 |
2 edits. Last edited 31.03.2023 at 22:47 by matu1988
|
vvt
 |
 Tõlkepärleid
Dogfights of Desert Storm - kõrbekoerte võitlused 
Tegelik tähendus muidugi Lahesõja õhulahingud.
____________________________
Powered by BBB
Life begins @ 7500 rpm
|
| 20.04.2023 at 15:04 |
1 edit. Last edited 20.04.2023 at 15:04 by vvt
|
DevilDeVille
|
Tõlkepärleid
AC pump - vahelduvvoolupump
4bbl - neli käiku
"Roadworthy Rescues" tõlge Discovery peal
____________________________
Flick the Gestapo.... No, I said *Flick*, the Gestapo!
|
| 03.05.2023 at 22:07 |
|
franz125
|
Tõlkepärleid
Just kuuldud-nähtud.Big bore kit-suur igav komlekt(Car SOS) |
| 20.07.2023 at 08:16 |
|
DevilDeVille
|
Tõlkepärleid
Kehtiv Lord Transiti käsiraamat: https://ford.infoauto.ee/_upload/cars/transit.pdf
tervikuna ilusa eesti keele õpik, a kirjutama ajendas "võimsusastmelauad" lk 62.
____________________________
Flick the Gestapo.... No, I said *Flick*, the Gestapo!
|
| 13.08.2023 at 09:54 |
|
mrtn
|
 Tõlkepärleid
quote:
"võimsusastmelauad"
Huvitav, tekstis sees on õigesti tõlgitud. |
| 13.08.2023 at 22:46 |
|
DevilDeVille
|
Tõlkepärleid
4 barrel = 4 bar (ilmselt rõhualustel on rõhujutud)
____________________________
Flick the Gestapo.... No, I said *Flick*, the Gestapo!
|
| 30.08.2023 at 22:05 |
|
franz125
|
Tõlkepärleid
Eilses "Roadworthy rescues"-is oli jagaja välgupööritaja. |
| 31.08.2023 at 18:04 |
|
madis
|
Tõlkepärleid
Ilus sõna iseenesest, välguvurr oleks veel ilusam  |
| 01.09.2023 at 16:15 |
|
DevilDeVille
|
Tõlkepärleid
Stationary engine - seisumootor.
____________________________
Flick the Gestapo.... No, I said *Flick*, the Gestapo!
|
| 16.10.2023 at 16:31 |
|
DevilDeVille
|
Tõlkepärleid
Black gloss wheels - mustast klaasist rattad
____________________________
Flick the Gestapo.... No, I said *Flick*, the Gestapo!
|
| 20.12.2023 at 23:38 |
|
DevilDeVille
|
Tõlkepärleid
Rejetting the carburetor - karburaatoritorude vahetus.
____________________________
Flick the Gestapo.... No, I said *Flick*, the Gestapo!
|
| 24.06.2024 at 20:54 |
|
Vanaisa
Moderator |
Tõlkepärleid
carbon driveshaft - plastist väntvõll. (The Grand Tour 2 series).
____________________________
KÕIK KASTIRATASTELE, SELTSIMEHED!!!
:evil |
| 24.06.2024 at 21:26 |
|
PTC
|
Tõlkepärleid
Käsiriiv - angle grinder - Shed & Buried |
| 01.08.2024 at 16:52 |
|
1 2 
